-
1 угол винтовой линии
Makarov: spiral angle (с осью)Универсальный русско-английский словарь > угол винтовой линии
-
2 угол винтовой линии
-
3 угол винтовой линии
ángulo helicoidal, paso de la héliceРусско-испанский автотранспортный словарь > угол винтовой линии
-
4 угол винтовой линии с осью
Engineering: spiral angleУниверсальный русско-английский словарь > угол винтовой линии с осью
-
5 угол винтовой линии с осью изделия
Automobile industry: spiral angleУниверсальный русско-английский словарь > угол винтовой линии с осью изделия
-
6 угол подъема винтовой линии
угол подъема винтовой линии
Угол, образованный между касательной (3) к спирали (1) и перпендикуляром (4) к образующей (2).
Примечания
1. Угол спирали - это дополнение угла подъема винтовой линии.
2. Угол скрещивания - это угол между касательными к спиралям двух последовательно-скрещенных слоев нити. Он вдвое больше угла подъемной винтовой линии.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол подъема винтовой линии
-
7 угол подъема винтовой линии
угол подъема винтовой линии
Угол, образованный между касательной (3) к спирали (1) и перпендикуляром (4) к образующей (2).
Примечания
1. Угол спирали - это дополнение угла подъема винтовой линии.
2. Угол скрещивания - это угол между касательными к спиралям двух последовательно-скрещенных слоев нити. Он вдвое больше угла подъемной винтовой линии.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол подъема винтовой линии
-
8 угол подъема винтовой линии
угол подъема винтовой линии
Угол, образованный между касательной (3) к спирали (1) и перпендикуляром (4) к образующей (2).
Примечания
1. Угол спирали - это дополнение угла подъема винтовой линии.
2. Угол скрещивания - это угол между касательными к спиралям двух последовательно-скрещенных слоев нити. Он вдвое больше угла подъемной винтовой линии.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол подъема винтовой линии
-
9 угол подъема винтовой линии
1. angle of helix2. helix angleРусско-английский научный словарь > угол подъема винтовой линии
-
10 угол подъёма средней винтовой линии резьбы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол подъёма средней винтовой линии резьбы
-
11 угол наклон левой винтовой линии
Automation: left-hand leadУниверсальный русско-английский словарь > угол наклон левой винтовой линии
-
12 угол наклон правой винтовой линии
Automation: right-hand leadУниверсальный русско-английский словарь > угол наклон правой винтовой линии
-
13 угол наклона винтовой линии
1) Engineering: helix angle2) Automation: angle lead, spiral angleУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона винтовой линии
-
14 угол наклона левой винтовой линии
Automation: left-hand leadУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона левой винтовой линии
-
15 угол наклона правой винтовой линии
Automation: right-hand leadУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона правой винтовой линии
-
16 угол подъёма винтовой линии
1) Computers: helix angle2) Naval: angle of helices3) Engineering: angle of lead, angle of pitch, lead angle4) Agriculture: pitch angle5) Mathematics: angle of helix6) Automobile industry: angle of spiral, helix angle (спирали), lead angle ("спирали")Универсальный русско-английский словарь > угол подъёма винтовой линии
-
17 угол подъёма винтовой линии резьбы
Railway term: angle of threadУниверсальный русско-английский словарь > угол подъёма винтовой линии резьбы
-
18 угол подъёма средней винтовой линии резьбы
Drilling: angle of threadУниверсальный русско-английский словарь > угол подъёма средней винтовой линии резьбы
-
19 угол подъема винтовой линии
1) Computers: helix angle2) Naval: angle of helices3) Engineering: angle of lead, angle of pitch, lead angle4) Agriculture: pitch angle5) Mathematics: angle of helix6) Automobile industry: angle of spiral, helix angle (спирали), lead angle ("спирали")Универсальный русско-английский словарь > угол подъема винтовой линии
-
20 угол подъёма винтовой линии
n1) eng. Drallwinkel2) weld. Drallsteigungswinkel, Spiralwinkel3) wood. Drallwinkel (спирального сверла)Универсальный русско-немецкий словарь > угол подъёма винтовой линии
См. также в других словарях:
угол винтовой линии — spiralės kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. helix angle vok. Steigungswinkel der Schraubenlinie, m rus. угол винтовой линии, m; угол спирали, m pranc. angle de l’hélice, m … Fizikos terminų žodynas
угол подъема винтовой линии — Угол, образованный между касательной (3) к спирали (1) и перпендикуляром (4) к образующей (2). Примечания 1. Угол спирали это дополнение угла подъема винтовой линии. 2. Угол скрещивания это угол между касательными к спиралям двух последовательно… … Справочник технического переводчика
угол подъёма винтовой линии — Угол, образованный касательной к винтовой линии в точке профиля, лежащей на окружности среднего диаметра, и плоскостью, перпендикулярной к оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол подъёма средней винтовой линии резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN angle of thread … Справочник технического переводчика
угол спирали — spiralės kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. helix angle vok. Steigungswinkel der Schraubenlinie, m rus. угол винтовой линии, m; угол спирали, m pranc. angle de l’hélice, m … Fizikos terminų žodynas
угол наклона винтовой канавки (сверла) — (1.38) Острый угол между касательной к винтовой линии вспомогательной режущей кромки и осевой плоскостью в желаемой точке измерения. Примечание Этот угол лежит в плоскости, нормальной к радиусу в какой либо точке режущей кромки. Угол наклона… … Справочник технического переводчика
угол подъема резьбы — (ψ) Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы. Примечание Угол подъема резьбы определяют из следующих соотношений: для однозаходной резьбы;… … Справочник технического переводчика
Угол подъема резьбы — 35. Угол подъема резьбы D. Steigungswinkel des Gewindes E. Lead angle F. Inclinaison de l’hélice ψ Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Steigungswinkel der Schraubenlinie — spiralės kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. helix angle vok. Steigungswinkel der Schraubenlinie, m rus. угол винтовой линии, m; угол спирали, m pranc. angle de l’hélice, m … Fizikos terminų žodynas
angle de l’hélice — spiralės kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. helix angle vok. Steigungswinkel der Schraubenlinie, m rus. угол винтовой линии, m; угол спирали, m pranc. angle de l’hélice, m … Fizikos terminų žodynas
helix angle — spiralės kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. helix angle vok. Steigungswinkel der Schraubenlinie, m rus. угол винтовой линии, m; угол спирали, m pranc. angle de l’hélice, m … Fizikos terminų žodynas